Fauré Requiem, Op.48 佛瑞安魂曲

男中音:費雪狄斯考(Dietrich Fischer-Dieskau)
女高音:安赫麗絲(Victoria de los Angeles)
樂團:Choeurs Elisabeth Brasseur
Orchestre de la Sociéétéé des Concerts du Conservatoire
指揮:克路易坦 Andréé Cluytens
產品資訊:
■ 序號:ESSE-90055
■ 格式:SACD/CD 混合式光碟片
■ 商標:EMI古典
■ DSD信號處理格式/SA-CD層音效:立體聲/CD層音效:ADD
■ 精裝版包裝
Title and track list:
Gabriel Fauréé
Requiem, Op.48
1. I: Introit et Kyrie
2. II: Offertoire
3. III: Sanctus
4. IV: Pie Jesu
5. V: Agnus Dei
6. VI; Libera Me
7. VII: In Paradisum
Performance:
2 & 6: Dietrich Fischer-Dieskau (Baritone)
4: Victoria de los Angeles (Soprano)
Choeurs Elisabeth Brasseur
Orchestre de la Sociéétéé des Concerts du Conservatoire
Conducted by Andréé Cluytens
Henriette Puig-Roget (Organ)
Recording:
Recorded: 14, 15 Feb. & 25, 26 May 1962; L'Eglise Saint-Roch
Re-mastering:
Producer: Motoaki Ohmachi (ESOTERIC COMPANY)
Mastering Engineer: Kazuie Sugimoto (Victor Creative
Media Co., Ltd. Mastering Center)
舒伯特第8號交響曲(9)C大調,D944「Die Grosse」

指揮:魯道夫.肯培(Rudolf Kempe)
樂團:慕尼黑愛樂管絃樂團 (Müünchner Philharmoniker)
產品資訊:
■ 序號:ESSS-90054
■ 格式:SACD/CD 混合式光碟片
■ 商標:索尼古典
■ DSD信號處理格式/SA-CD層音效:立體聲/CD層音效:ADD
■ 精裝版包裝
Recording:
Producer: Hans Richard Stracke
Engineers: Hellmuth Kolbe, Ulrich Müller
Recording: May 22 - 27, 1968 Büürgerbrääu, Munich
Re-mastering:
Producer: Motoaki Ohmachi (ESOTERIC COMPANY)
Mastering Engineer: Kazuie Sugimoto (Victor Creative Media
Co., Ltd. Mastering Center)
Johannes Brahms 布拉姆斯 第一交響曲 C小調Op.68

小提琴獨奏:許瓦伯(Michel Schwalbé)
指揮:貝姆 (Karl Böhm)
樂團:柏林愛樂樂團(Berliner Philharmoniker)
產品資訊:
■ 序號:ESSG-90053
■ 格式:SACD/CD 混合式光碟片
■ 商標:Deutsche Grammophon
■ DSD信號處理格式/SA-CD層音效:立體聲/CD層音效:ADD
■ 精裝版包裝
Recording:
Exective producer: Otto Gerdes
Recording producer: Hans Weber
Tonmeister (Balence Engineer): Gunther Hermanns
Recording: Berlin, Jesus-Christus-Kirche, 10 / 1959
Re-mastering:
Producer: Motoaki Ohmachi (ESOTERIC COMPANY)
Mastering Engineer: Kazuie Sugimoto (Victor Creative
Media Co., Ltd. Mastering Center)
W. A. Mozart 莫札特長笛與豎琴協奏曲 / 豎笛協奏曲

指揮:Jean-François Paillard
樂團:百雅室內管弦樂團 (Orchestre de Chambre)
產品資訊:
■ 序號:ESSW-90052
■ 格式:SACD/CD 混合式光碟片
■ 商標:華納古典系列/ERATO
■ DSD信號處理格式/SA-CD層音效:立體聲/CD層音效:ADD
■ 精裝版包裝
Recording:
Recorded: June 1963
Recording Producer: Michel Garcin
Engineer: Daniel Madeleine
W. A. Mozart 莫札特鋼琴協奏曲 Nos. 23 & 26

鋼琴: 顧爾達
指揮:哈農庫特 (Nikolaus Harnoncourt)
樂團:荷蘭阿姆斯特丹大會堂管絃樂團 (Concertgebouw Orchestra)
產品資訊:
■ 序號:ESSW-90051
■ 格式:SACD/CD 混合式光碟片
■ 商標:華納古典系列/TELDEC
■ DSD信號處理格式/SA-CD層音效:立體聲/CD層音效:ADD
■ 精裝版包裝
Recording:
Recorded: 21-23 September, 1983
Concertgebouw, Amsterdam
比才 阿萊城姑娘組曲No.1&No.2/ 卡門組曲
演奏樂團 ■ 產品序號:ESSE-90050 Title and track list: 錄音 製作人:Motoaki Ohmachi(ESOTERIC COMPANY) 錄音工程師:Kazuie Sugimoto(JVC Mastering Center)
指揮:克路易坦(André Cluytens)
樂團:普特列指揮音樂會協會管弦樂團
(Orchestre de la Société des Concerts du Concervatoire)
■ 格式:SACD/CD 混合式光碟片
■ 商標: EMI古典系列
■ DSD信號 處理格式/SACD層音效:立體聲 / CD層音效:ADD
■ 精裝版包裝
Georges Bizet
L Arléésienne - Suite No.1
1. Prelude
2. Minuetto
3. Adagietto
4. Carillon
L Arléésienne - Suite No.2
5. Pastorale
6. Intermezzo
7. Minuetto
8. Farandole
Carmen - Suite
9. Prelude to the Act.I
10. Entr acte to the Act. II
11. Entr acte to the Act. III
12. Entr acte to the Act. IV
錄音時間地點: 13-15 January 1964
母帶重製
白遼士 幻想交響曲, Op.14
演奏樂團
指揮:孟許 (Charles Munch)
樂團:巴黎管弦樂團 (Orchestre de Paris)
■ 產品序號:ESSE-90049 Title and track list: 錄音 製作人:Motoaki Ohmachi(ESOTERIC COMPANY) 錄音工程師:Kazuie Sugimoto(JVC Mastering Center)
■ 格式:SACD/CD 混合式光碟片
■ 商標: EMI古典系列
■ DSD信號 處理格式/SACD層音效:立體聲 / CD層音效:ADD
■ 精裝版包裝
Hector Berlioz
Symphonie Fantastique, Op.14
1. 1st Movement: Rêêveries‐-Passions
2. 2nd Movement: Un bal
3. 3rd Movement: Scèène aux champs
4. 4th Movement: Marche au Supplice
5. 5th Movement: Songe d une nuit de sabbat
錄音時間地點:23-26 Octover 1967
執行製作: René Challan
調音師: Paul Vavasseur
母帶重製
德弗札克 第八號交響曲 布拉姆斯 第三號交響曲
Dvor ák Symphony No.8 德弗札克 第八號交響曲
Brahms Symphony No.3 布拉姆斯 第三號交響曲
指揮:Herbert von Karajan
樂團:Vienna Philharonic Orchestra
產品資訊:
■ 序號:ESSD-90036
■ 格式:SACD/CD 混合式光碟片
■ 商標:Decca
■ DSD信號處理格式 / SACD音效:立體聲 / CD音效:ADD
■ 精裝版包裝
■ 卡拉揚的Decca專輯畫下一個新紀元
Herbert von Karajan (1908-1989)的作品,從2008年起由許多不同角度重新評估,這年代表對於奉獻終身熱情在錄音中從沒改變過的先鋒指揮家第100周年出生紀念以及第20周年冥誕紀念。卡拉揚遺留的大量作品橫跨SP到數位專輯,錄製過程中卡拉揚達到他事業長期的巔峰,在西方古典樂產業中逐步成為「首席指揮家」。之後,他於1955年被指定為柏林愛樂管弦樂團的音樂指揮、薩爾茲堡音樂節以及1956年維也納國家劇院的藝術總監。1950年代早期卡拉揚與倫敦愛樂管弦樂團合作並與EMI共同錄製專輯。1959年起,卡拉揚開始為Deutsche Grammophon與柏林愛樂管弦合作錄製專輯,以及未Decca與維也納愛樂管弦樂團(VPO)。當時,全新的立體聲技術使錄音產業蓬勃發展,因此卡拉揚開始在這個市場佔有重要地位。特別是Decca的專輯與維也納愛樂和超級製作人John Culshaw合作,創造了許多多樣化管弦樂的卓越錄音,除了當時標準交響樂錄音外,創新專輯「查拉圖斯特如是說」以及「行星」都與優秀的音樂家與聲樂家合作完整歌劇。根據Decca的錄音,ESOTERIC收錄1961年德弗札克第八號交響曲與布拉姆斯的第三號交響曲,在一片光碟就提供兩場精采絕倫的表演。
■ 卡拉揚與維也納愛樂長期且親密的合作關係,成就一流的演奏
1959年秋天,卡拉揚參加一場與VPO合作大型的亞洲巡迴表演,包括日本、美國及加拿大。1960年卡拉揚為了薩爾茲堡音樂節全新開幕的音樂廳「Grosses Festspielhaus」與維也納愛樂合作表演「玫瑰騎士」同時被拍成電影。透過這些表演的合作,卡拉揚與VPO的友好關係快速成長。1960年,ESOTERIC重製兩首曲子,卡拉揚在同年五月與馬里奧德摩納可及麗娜塔‧苔巴爾迪合作完整錄製「奧賽羅」以及在六月時與蕾昂泰茵‧普萊斯錄製聖誕專輯。九月時,維也納國家劇院季開始,卡拉揚與VPO在表演同時密集錄音,收錄的曲子等於5張LP專輯,包括:「胡桃鉗」、「皮爾金組曲」、「吉賽兒」、「行星」……等等,以及這張CD上的另外兩首作品(卡拉揚指揮此張專輯收錄之一的德弗札克第八號交響曲,就是在此時的定期音樂會上演出)。卡拉揚和VPO的親密關係,在ESOTERIC CD上收錄的兩首作品充分反映。VPO惹人注目的聲音,樂團自然而然彈奏樂器跟隨卡拉揚的指揮棒敏捷反應。
■ 混合式SACD/CD的最佳聲音品質
Gordon Parry知名的音學工程師,在維也納索芬音樂廳參與錄製工作。生動捕捉維也納愛樂獨特的聲音,中提琴及小號混合的華美聲音宣告德弗扎克第八號交響曲第一章節正式開始,一直到第四章節令人激動的高潮,專輯中描寫維也納愛樂的聲音特色從來沒有脫離原始美。布拉姆斯的第三號交響曲,卡拉揚率性的指揮風格以及只有VPO能夠提供的完美演出,有效地展現每個章節中的音符,例如:第二章中靈敏的黑管、憂鬱的中提琴、以及在第三章中溫暖且濃烈的維也納號。在1961年九月到十月的錄音後,除了利用RCA錄製的「卡門」和「托斯卡」(完整歌劇)外,直到1965年卡拉揚與VPO僅錄製等同於兩張LP的專輯。卡拉揚與柏林愛樂合作的大量作品可以在Deutsche Grammophon發行的專輯中找到,如貝多芬交響樂(開始於1961年底)以及所有布拉姆斯的交響樂(始於1963年)。
柴可夫斯基 天鵝湖 Op.20—精粹
作曲:Tchaikovsky 柴可夫斯基 天鵝湖 Op.20—精粹(已售完)
指揮:Anatole Fistoulari
樂團:Concergebouw Orchestra of Amsterdam
產品資訊:
■ 序號:ESSD-90019
■ 格式:SACD/CD 混合式光碟片
■ 商標:Decca
■ DSD信號處理格式 / SACD音效:立體聲 / CD音效:ADD
■ 精裝版包裝
■ Anatole Fistoulari歷史上偉大的傑作,20世紀最頂尖的芭蕾舞劇指揮家
Anatole Fistoulari(1907年8月20日- 1995年8月21日)出生於基輔,是20世紀最傑出的芭蕾舞劇指揮家之一。他指揮棒揮舞的聲音充滿豐富的色彩、如脈搏跳動般鮮活的個性。大部分他的表演都充滿美麗且優雅的氛圍,特別是透過這些演奏的錄音,使全世界的樂迷高度認同Fistoulari的天賦。
在Fistoulari的一生錄製了相當多的作品,包括抒情曲及協奏曲的伴奏與全劇芭蕾。在這些作品中,這個於1961年與皇家阿姆斯特丹大會堂管弦樂合作的特殊版本「天鵝湖」,更是確保Fistoulari留給後人的作品記錄在古典錄音中發光發熱的傑作。原來的專輯包含選自芭蕾舞劇中的其中13首,且這是Fistoulari之前從未與皇家阿姆斯特丹大會堂管弦樂合作過的。此張專輯在日本非常暢銷,從第一張LP發行後就不斷地重新製作發行,因此難在商品架上消失。
■ SACD/CD混合式光碟片達到最佳聲音,繪製大會堂完整且極豐富的聲音
1961年是Bernard Haitink指定作為皇家阿姆斯特丹大會堂的首席指揮家,有則報導說他將與Eugen Jochum共同擔任。同年2月,Decca錄製由Georg Solti指揮(被認為是最好的表演及錄音)馬勒的第四號交響曲,以及此張摘錄至「天鵝湖」的專輯都錄製了立體聲。儘管Decca在單聲道年代製作了許多專輯,在1961年的這兩張專輯代表了Decca製作立體聲道的第一次。然而在Haitink與阿姆斯特丹大會堂管弦樂合作的年代,大部分的錄音都是Philip製作的;直到1980年這兩張阿姆斯特丹大會堂管弦樂少數的立體聲專輯由Decca製作。知名音效工程師Kenneth Wilkinson及Gordon Parry在著名製作人Ray Minshull下,操作支配Decca的聲音而有這張專輯的產生。他們仔細且生動的錄製阿姆斯特丹大會堂管弦樂的每個聲音特色,如迷人的木管樂器、明亮優雅的銅弦樂等豐富弦樂味道。這些專輯沒有任何東西能劣化這偉大的作品!
根據ESOTERIC先前專案的經驗,SACD混合式光碟片的製作從選擇原版母帶到最後DSD的處理,皆以毫不妥協的態度支援處理。精細微調、ESOTERIC的高級器材如:處理DSD磁帶的D/A轉換器及銣合金時脈處理器;MEXCEL線材做為信號傳輸系統,可將Decca類比磁帶的原生及鮮活的聲音轉錄至混合式SACD上。
柴可夫斯基第四、五、六號交響曲
作曲:Tchaikovsky 柴可夫斯基 (已售完)
第四、五、六號交響曲
指揮:Evgeny Mravinsky
樂團:Leningrad Philharmonic Orchestra
產品資訊:
■ 序號:ESGD-90037/38(雙光碟)
■ 格式:SACD/CD 混合式光碟片
■ 商標:Deutsche Grammophon
■ DSD信號處理格式 / SACD音效:立體聲 / CD音效:ADD
■ 精裝版包裝
■ 即使在錄製半世紀後,依然保存演奏時的活力
此柴可夫斯基晚期交響曲版本由Deutsche Grammophon於1960年錄製,20世紀俄國最重要的指揮家之一Evgeny Mravinsky( 1903-1988)指揮,從Deutshce Grammophon發行後,就成為整體作品中具時代意義的專輯之一。Mravinsky的詮釋使樂迷沉浸在他毫無約束的指揮風格內,即使他利用俄國傳統演奏方式:如雄偉明亮的銅管樂聲以及訓練有素直達低音提琴的弦樂合奏,都是他著名的地方。此張專輯有許多章節值得一聽:第四號交響曲的第三樂章中,輕快的撥奏演出;第五號交響曲第四樂章中弦樂的爆發力;以及Pathetique(悲愴)完全付出且令人斷腸的第一樂章。
■ 最好的聲音皆在Mravinsky與Leningrad Philharmonic Orchestra合作的錄音中
Mravinsky與Leningrad Philharmonic Orchestra在1960年10月到11月間進行一場巡迴演出:英格蘭、法國、比利時、荷蘭、義大利、瑞士以及奧地利。在1956年6月Mravinsky在德國、瑞士以及奧地利的現場演出後,他的巡迴演奏會就受到嚴格的限制,很長的一段時間無法西行。Mravinsky與他的交響樂隊堅強不屈的的演奏方式以及俄國作品征服所有城市的樂迷,包括在英格蘭第一次演出蕭士塔高維契的第八號交響曲(現存現場版本由BBC於9月23號錄製)。Deutsche Grammophon得到機會錄製柴可夫斯基的晚期三首交響曲,英格蘭是1960年巡迴演出的第一站,第四號交響曲就是在愛丁堡演出後於倫敦錄製;第五號交響曲以及第六號交響曲「悲愴」則是在最終演出後於維也納錄製。(樂團錄音以及大提琴家Mstislav Rostropovich獨奏舒曼的大提琴協奏曲皆由Gennadi Rozhdestvensky指揮,當時他在巡迴演出時與Mravinsky合作。
Deutsche Grammophon於1956年6月單聲道錄製由當時在歐洲巡迴演出的列寧格勒管弦樂團詮釋的柴可夫斯基晚期交響曲。在1956年的錄音中Mravinsky只有指揮第五號交響曲和第六號交響曲「悲愴」;當時第四號交響曲由Kurt Sanderling指揮。Deutshce Grammophon決定在短短的四年內重新錄製這些交響曲的理由之一,就是想利用1950年後期所推出的立體聲道技術發行立體聲道專輯。另一個理由則是公司強烈希望收錄樂團首席指揮家Mravinsky指揮的第四號交響曲。Mravinsky錄製的晚期交響樂擁有Melodia標籤(1958年,第四號交響曲、1940年代晚期,第五號交響曲;1949年,第六號交響曲),這個標籤是屬於前蘇聯的政府公立機關。即使在歐洲這些專輯也有許多不同公司發行,在這些蘇聯政府製作的專輯中,樂迷可以清楚辨認出Mravinsky對交響樂的詮釋風格,這是指揮家與樂團從1938年起就長期培養的絕佳合作結果。儘管專輯的音質與之前在西方錄音相比較差,除了第四號交響曲在1960年專輯後立刻從Mravinsky個人專輯取出;現場演奏的第五號交響曲的與第六號交響曲「悲愴」 CD版本。沒有其他錄音的音質與表現比Deutsche Grammophon 1960年代的錄音要好了!另外,此專輯是Mravinsky指揮Leningrad Philharmonic Orchestra在全部專輯中最好的一張。
■ 混合式SACD/CD最佳的聲音品質
1961年是Bernard Haitink指定作值得一提,Deutsche Grammophon為了音質,管弦樂團的錄音皆在演奏廳內錄製,第四號交響曲在倫敦的Wembley Twon Hall;第五號與六號交響曲於維也納的Musikvereinssaal。上流錄音品質的專輯皆擁有典型Deutsche Grammophon的演奏廳3D深度特色。特別的是,不同於Leningrad Philharmonic Orchestra一般排位法,而是採用現代交響樂團的排位法,弦樂部分第一小提琴手坐在左邊、第二小提琴手坐在右邊、中提琴及大提琴在中間、低音提琴則位於左方第一小提琴手的後面。這些僅在錄製Mravinsky立體聲專輯時的座位安排。Deutsche Grammophon在數位錄音早期將專輯轉換成CD格式,包括2006年的母帶系列。此時,ESOTERIC推出原版母帶DSD重製技術,允許樂迷透過光碟上龐大毫無壓縮的清晰聲音吸取來自Mravinsky極致且強而有力的獨特交響樂詮釋。
西貝流士 第1號交響曲E小調 Op.39
作曲:Sibelius 西貝流士 第1號交響曲E小調 Op.39 (已售完)
指揮:Lorin Mazzel
樂團:Wiener Philharmoniker
產品資訊:
■ 序號:ESSD-90020
■ 格式:SACD/CD 混合式光碟片
■ 商標:Decca
■ DSD信號處理格式 / SACD音效:立體聲 / CD音效:ADD
■ 精裝版包裝
■ Mazzel在他30歲早期展現了犀利且令人震驚的光彩
儘管他最近從紐約交響樂團的音樂指揮的職位退休,Lorin Mazzel(生於1930年3月6日)依然還是指揮家。此專輯包含西貝流士的第1號交響曲以及「Karelia」 suite,這兩個都是在1963年Maazel與維也納交響樂團合作錄製,當時他僅33歲。這個錄音大眾皆認為是一個傑作,因為完美捕捉Maazel精確的敏感度及詮釋音樂的野心。同時這張專輯也是Maazel與維也納交響樂團第一次的合作, Decca第一次看到年輕Maazel略微表現的錄音是在1962年與以色列交響樂團合作演出。從維也納交響樂團的立場看來,此張專輯可以說是Decca錄製只有西流貝士交響樂典藏的開端(於1961-1968年錄製)。除了Decca以外,Maazel已經為Deutche Grammophon及EMI錄製此場表演。這段時間預示著他事業發光發亮的開端,1960年他以最年輕的指揮家初次登上拜魯特音樂節。Maazel在1992年與Pittsburgh Symphony Orchestra(Sony)重新錄製了這些作品。
■ SACD混合式光碟達到最極限的聲音
此張錄音部分由維也納愛樂樂團在索菲亞廳錄製,這個演奏廳本來是Decca的原址。合作製作人John Culshaw以及錄音工程師Gordon Parry鮮活的捕捉維也納愛樂樂團的聲音特色。就如同由Kartesz指揮,德弗札克的「來自新世界」,此張專輯混合式SACD生動的描繪出這年輕發光的指揮家風格,他將他的能量傾注在這年代久遠的樂團使之活躍。這年輕有活力的Maazel完美呈現「詼諧曲」第三樂章定音鼓的強力鼓聲表現;從容漸進的表現第二樂章的高潮。除了同時期錄製的柴可夫斯基交響樂典藏外,此張專輯重製了Maazel在1960年代雄赳赳氣昂昂的指揮風格。
■ 「Maazel年輕時期的傑作之一」
「1960年代年輕的Maazel與著名的維也納愛樂樂團錄製的西流貝士交響作品,是他許多錄音中最好的作品之一。在第1號交響樂中,他用強烈的熱情及不懈的動力創造音樂。這強而有力的幹勁創造出他與維也納愛樂間尖銳的摩差,但這摩差本身看起來擁有極端的音樂性及豐富的興奮感。有時候聲音聽起來太靠近麥可豐,但值得欽佩的錄音品質至今仍讓人信服。」
(Tsuguhiko Yoshi節錄至「The Record Gdijutsu Special Issue”古典樂錄音手法第一級—交響樂」,1985)
